Keine exakte Übersetzung gefunden für آلية التسوية
Übersetzen Italienisch Arabisch آلية التسوية
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
sistemazione (n.) , fmehr ...
-
riconciliazione (n.) , fmehr ...
-
rappacificazione (n.) , fmehr ...
-
strigliata (n.) , fmehr ...
-
appretto (n.) , mmehr ...
-
appianamento (n.) , mmehr ...
-
spianata (n.) , fmehr ...
-
equazione (n.) , fmehr ...
-
uguaglianza (n.) , fmehr ...
-
coordinazione (n.) , fmehr ...
-
compromesso (n.) , mmehr ...
-
pareggiamento (n.) , mmehr ...
-
eguaglianza (n.) , fmehr ...
-
coordinamento (n.) , mmehr ...
-
adeguamento (n.) , mmehr ...
-
composizione (n.) , fmehr ...
-
conciliazione (n.) , fmehr ...
-
ordinamento (n.) , mmehr ...
-
assestamento (n.) , mmehr ...
-
equiparazione (n.) , fmehr ...
-
componimento (n.) , mmehr ...
-
automatismo (n.) , mmehr ...
-
meccanismo (n.) , mmehr ...
-
genitivo (adj.)مضاف إليه {genitiva}mehr ...
-
destinatario (n.) , m, fالمعلن إليه {destinataria}mehr ...
-
consegnatario (n.) , m, fمرسل إليه {consegnataria}mehr ...
-
consegnatario (n.) , m, fالمشحون إليه {consegnataria}mehr ...
-
consegnatario (n.) , m, fالمورد إليه {consegnataria}mehr ...
-
consegnatario (n.) , m, fمنقول إليه {consegnataria}mehr ...
-
destinatario (n.) , m, fمرسل إليه {destinataria}mehr ...
Textbeispiele
-
L’ India dice che firmerà un contratto di investimento congli Stati Uniti solo se viene modificato il meccanismo dirisoluzione delle controversie.وتقول الهند إنها سوف توقع على اتفاق استثمار مع الولاياتالمتحدة شريطة تغيير آلية تسوية المنازعات.
-
Il governo indiano non ha perso tempo a sollevare questeobiezioni, confidando anche nella denuncia formale all’ Organo dirisoluzione delle controversie della WTO.والواقع أن الحكومة الهندية لم تتردد في إثارة هذه الاعتراضاتـ فضلاً عن احتمال رفع شكوى رسمية إلى آلية تسوية المنازعات التابعةلمنظمة التجارة العالمية.
-
Il Dsm è l’orgoglio della Wto: è l’unico meccanismoimparziale e vincolante in grado di decidere e far rispettare gliobblighi contrattuali definiti dalla Wto e accettati dai suoimembri.إن آلية تسوية المنازعات تُعَد فخراً لمنظمة التجارةالعالمية: فهي الآلية الوحيدة المحايدة والملزمة للبت في وإنفاذالالتزامات التعاقدية التي حددتها منظمة التجارة العالمية وتقبلهاالأعضاء.
-
E se mi porti con te... qualsiasi cosa sia successa tra te e Michael, se tu mi riporti da lui sara' come se non fosse successo niente.،وإن اصطحبتني معكَ (فإنّ ما جرى بينكَ وبين (مايكل إن أعدتني إليه، يمكن تسوية الخلافات